wallonica.org : les honoraires

MARISSIAUX Gustave (1904)

Le bureau d’études wallonica.org propose des services de gestion des connaissances (Knowledge Management) dans l’objectif de financer l’encyclopédie wallonica.org. Pour ce faire, nous avons choisi de créer une société coopérative à finalité sociale de droit belge, basée à Liège (BE) : wallonica.org. L’équipe interne et les partenaires avec lesquels nous travaillons acceptent de consacrer une partie de leurs honoraires au budget d’édition des articles de l’encyclopédie. En pratiquant de la sorte, wallonica.org boucle la boucle, à plus d’un égard : c’est l’expertise nécessaire à l’édition d’une encyclopédie citoyenne qui est déclinée en services de conseil, facturés par une entreprise de droit belge, et… ce sont les rentrées financières générées par ces prestations qui garantissent la pérennité d’une initiative d’intérêt public.


Dans tous les types de dossiers, qu’il s’agisse d’ingénierie, d’édition ou d’animation, le conseil, l’accompagnement sur site, la formation, la rédaction d’études, de cahiers des charges et de rapports, l’inventaire, l’analyse, la modélisation et/ou le développement de systèmes de GED/GDA ou de taxonomies, de même que l’assistance à la maîtrise d’ouvrage sont facturés comme suit :

  • 150,- € à titre de forfait minimum pour toute prestation ;
  • 500,- € par demi-jour/homme de 4 h ;
  • 800,- € par jour/homme de 8 h.

Dans les services encyclopédiques, les valises promotionnelles (Œuvres, Acteurs ou Actions) sont facturées comme suit : [gabarits en construction]

  • ***,- € pour une valise basique, comprenant *** ;
  • ***,- € pour une valise medium, comprenant *** ;
  • ***,- € pour une valise avancée, comprenant *** ;

La commandite d’articles encyclopédiques individuels est facturée comme suit :

  • 40,- € pour la compilation d’un article complet, au départ de la documentation du client ;
  • 80,- € pour la rédaction d’un article complet, où la totalité des informations prévues dans le gabarit d’article (personne, oeuvre, nom commun, lieu, initiative…) sont recherchées et intégrées ;
  • l’édition de corpus plus importants (ex. dossiers thématiques, collections d’articles, ouvrages de référence hors édition…) fera l’objet d’un devis.

Dans les services d’ingénierie, la conception graphique des interfaces est assurée par notre partenaire rtn-studio, qui intervient sur la base d’un devis initial.

Dans les services d’édition, la traduction est facturée comme suit, qu’elle soit effectuée en interne ou par notre partenaire ctbelgium :

  • 1,- € par ligne de 40 caractères traduits pour les traductions courantes ;
  • 1,5 € par ligne de 40 caractères traduits pour les traductions jurées.

Le copywriting (textes rédactionnels, promotionnels, création de slogans…) en français est facturé à l’heure prestée (80,- €) avec un minimum de 150,- €.

La rédaction d’articles de presse, de critiques d’ouvrages, de concerts, d’expositions ou d’autres événements culturels, est facturée à la ligne standardisée et fera l’objet d’un accord préalable. Toute production dans ce cadre fera l’objet d’une parution dans l’encyclopédie wallonica.org postérieure à la parution dans les pages du client.

Toutes les autres activités feront l’objet d’un devis préalable (les montants ci-dessus s’entendent HTVA 21% ; les frais sont facturés à prix coûtant). Pour en savoir plus sur nos services commerciaux et leur tarification, merci de prendre contact avec nous…